Não é bem uma leitura do dia, mas uma ferramenta de uso constante. O Bartleby é um site que coleciona diversas obras de referência em língua inglesa, inclusive o dicionário de literatura do mesmo nome.

Ainda não achei nada parecido em português, mas os dicionários da Porto Editora vão quebrando o galho. (RSF)